January Jones, Anne Dudek - ''Mad Men'' s1e09