Constance Wu y Angela Trimbur, El espasmo, escena de sexo (sin música)