Douce quyền trượng de soumission