Y tá người Anh, (khu vực tư nhân)