Ballerinas trừng phạt người mới