arka sallayarak