ada kızı, yiyor, bbc