Büyük arap eşek, periskopta türk kız