ด้วยเครื่องสั่นในเก้าอี้