Tysk mormor får '' hjälp '' från svart stud