Tiffany Million и Nicole London, лесбийская сцена