Смертельный шок, лесбийская сцена