50 i još uvek je forsiranje - prvi deo