Supt pula mare a lui Richard!