Fără control, partea 31