Doamnă japoneză de la birou, Aihara Miho a fost șantajată și futută