Adolescente alemã pode explodir