Acoplamento de bombeamento, bomba terminada