Jeden facet, jedna dziewczyna robi x, francuski remake