Pompowana miłość, koniec na twarzy