De Japanse kantoordame, Aihara Miho, werd gechanteerd en geneukt