Si matang Jepun melancap di hotel