ああ、リチャード...