La casalinga giapponese, Noeru Mitsushima vuole diventare un porno