Jacqueline Lovell e Tina Hayes, servizio fotografico