Lédús japán mellek vol 38