A japán hölgy, Ako Nishino maszturbál, cenzúrázatlan