A vágyon túl (1995) - 2. rész