युगल पम्पिंग, पंप खत्म