Kurz, aber ....