Hasta su raja japonesa, no hay salida