Pro milovníky sladké kořisti, díl 47