O excesso de elenco de Joyce