wife cheats in motel